Unsere News

Wenn Sie sich für die Vollpension entscheiden, profitieren Sie vom günstigsten Tarif für Ihren Wellnessaufenthalt im Jahr 2025!

Besondere Bedingungen: Dieser Tarif gilt nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten. Die Bestätigung der Reservierung setzt außerdem die sofortige Zahlung von 35 % des Betrags des reservierten Aufenthalts als Anzahlung voraus.

Unabhängig von der Dauer Ihres Aufenthalts wählen Sie Ihre Reisedaten sorgfältig aus, basierend auf unseren drei Preiszeiträumen*:

- Nebensaison 2025: vom 14. Juni bis einschließlich 3. Juli und vom 14. bis einschließlich 20. September*.

- Zwischensaison 2025: vom 4. bis einschließlich 24. Juli und vom 24. August bis einschließlich 13. September*.

- Hochsaison 2025: vom 25. Juli bis einschließlich 23. August*.

*ausgenommen Feiertage und Veranstaltungen.

Bei konkreten Fragen können Sie uns gerne per E-Mail kontaktieren Etigny@yahoo.com oder telefonisch unter 05.61.79.01.42

„WEEK DEAL"": 6 Nächte bleiben zum Preis von 5 Nächten!

Sie buchen 6 Nächte und profitieren von einer Gratisnacht!

Besondere Bedingungen: Um von dieser Aktion profitieren zu können, sind Angaben zur VISA- oder MASTERCARD-Bankkarte des Kunden erforderlich. Eine Änderung oder Stornierung nach der Reservierung ist nicht mehr möglich. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass bei der Reservierung der Gesamtpreis des Aufenthalts abgebucht wird. Dieser Betrag ist im Falle einer Stornierung oder Änderung der Aufenthaltsdaten nicht erstattungsfähig.

Garantiebestimmungen: Vorauszahlung per VISA- oder MASTERCARD-Kreditkarte für den gesamten Aufenthalt, der zum Zeitpunkt der Buchung abgebucht wird.

„BEST DEAL"": Bleiben Sie 2 Nächte!

Unter der Woche und am Wochenende profitieren Sie vom besten verfügbaren Tarif und bei einem Aufenthalt von 2 Nächten bieten wir Ihnen zusätzlich ein zweites Frühstück an.

Entfliehen Sie völliger Freiheit und gönnen Sie sich eine Auszeit im Herzen der „Königin der Pyrenäen"", als Paar, als Familie, was auch immer Sie wünschen.

Besondere Bedingungen: Um von dieser Aktion profitieren zu können, sind Angaben zur VISA- oder MASTERCARD-Bankkarte des Kunden erforderlich. Eine Änderung oder Stornierung nach der Reservierung ist nicht mehr möglich. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass bei der Reservierung der Gesamtpreis des Aufenthalts abgebucht wird. Dieser Betrag ist im Falle einer Stornierung oder Änderung der Aufenthaltsdaten nicht erstattungsfähig.

Garantiebestimmungen: Vorauszahlung per VISA- oder MASTERCARD-Kreditkarte für den gesamten Aufenthalt, der zum Zeitpunkt der Buchung abgebucht wird.

Am Samstag, den 19. Juli 2025, verlassen die Fahrer zur 14. Etappe Pau für eine spektakuläre Überquerung von 183 Kilometern und erklimmen die legendären Pässe Tourmalet (2115 m), Aspin (1489 m) und Peyresourde (1569 m), bevor sie zum Abschluss kommen mit einem letzten Anstieg von 12,4 Kilometern in Richtung Luchon-Superbagnères, das auf einer Höhe von 1804 Metern liegt.

Am 7. August 2024 wurde dem Restaurant des Hôtel d'Etigny offiziell das Label „Qualitätstourismus"" verliehen.

Dieses Label belohnt die Professionalität und das Engagement aller unserer treuen Mitarbeiter: Wir danken ihnen und gratulieren ihnen!

Die Richtung

Mit einem neuen Chefkoch öffnet das Restaurant im Hôtel d'Etigny ab dem Mittagessen am Samstag, den 15. Juni 2024, wieder seine Türen. Herr Alessandro ROSAS wird Sie mit seiner einfallsreichen und raffinierten Küche begeistern, die von den Aromen seiner Heimat inspiriert ist Italien.

Im Alter von 51 Jahren absolvierte er seine Ausbildung in Palaces an der italienischen Riviera und kam dann als junger Koch nach Frankreich bei André DAGUIN, dessen Restaurant im Hôtel de France in Auch damals 2 MICHELIN Macarons ausstellte! Nach mehr als zwei Jahren bei André DAGUIN besuchte er viele Michelin-Sterne-Restaurants und verließ gerade ein renommiertes 5-Sterne-Hotel in den Pyrénées-Atlantiques, um sich uns anzuschließen ...

Das Restaurant ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet, von Samstag, 15. Juni zum Mittagessen, bis Samstag, 21. September, zum Abendessen.

Öffnungszeiten: Mittagessen von 12:00 bis 14:00 Uhr und Abendessen von 19:00 bis 21:30 Uhr.

Begrenzte Anzahl an Plätzen auf der Terrasse – Reservierung dringend empfohlen unter 05.61.79.01.42 oder etigny@yahoo.com

Mit einem neuen Chefkoch öffnet das Restaurant im Hôtel d'Etigny ab dem Mittagessen am Samstag, den 15. Juni 2024, wieder seine Türen. Herr Alessandro ROSAS wird Sie mit seiner einfallsreichen und raffinierten Küche begeistern, die von den Aromen seiner Heimat inspiriert ist Italien.

Im Alter von 51 Jahren absolvierte er seine Ausbildung in Palaces an der italienischen Riviera und kam dann als junger Koch nach Frankreich bei André DAGUIN, dessen Restaurant im Hôtel de France in Auch damals 2 MICHELIN Macarons ausstellte! Nach mehr als zwei Jahren bei André DAGUIN besuchte er viele Michelin-Sterne-Restaurants und verließ gerade ein renommiertes 5-Sterne-Hotel in den Pyrénées-Atlantiques, um sich uns anzuschließen ...

Wenn Sie sich für die Vollpension entscheiden, profitieren Sie vom günstigsten Tarif für Ihren Wellnessaufenthalt im Jahr 2025!

Zögern Sie nicht, uns vor der Buchung per E-Mail an Etigny@yahoo.com zu kontaktieren : Abhängig von Ihrer Wahl des Aufenthalts (Daten, Anzahl der Personen, Zimmertyp und Service) können wir Ihnen mit Sicherheit einen gewähren Sonderrabatt für Ihren Spa-Behandlungsaufenthalt.

Besondere Bedingungen: Dieser Tarif gilt nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten. Die Bestätigung der Reservierung setzt außerdem die sofortige Zahlung von 35 % des Betrags des reservierten Aufenthalts als Anzahlung voraus.

Unabhängig von der Dauer Ihres Aufenthalts wählen Sie Ihre Reisedaten sorgfältig aus, basierend auf unseren drei Preiszeiträumen*:

- Nebensaison 2025: vom 14. Juni bis einschließlich 3. Juli und vom 14. bis einschließlich 20. September*.

- Zwischensaison 2025: vom 4. bis einschließlich 24. Juli und vom 24. August bis einschließlich 13. September*.

- Hochsaison 2025: vom 25. Juli bis einschließlich 23. August*.

*ausgenommen Feiertage und Veranstaltungen.

Bei konkreten Fragen können Sie uns gerne per E-Mail kontaktieren Etigny@yahoo.com oder telefonisch unter 05.61.79.01.42

Bitte beachten Sie: Die Anzahl der Zimmer ist begrenzt und die Mindestaufenthaltsdauer beträgt 6 Nächte!

FLASH-AKTION: -10 % auf Vollpension vom 19. Juli bis einschließlich 9. August. Bitte beachten Sie: Die Anzahl der Zimmer ist begrenzt und die Mindestaufenthaltsdauer beträgt 6 Nächte!

Im Preis inbegriffen: VOLLPENSION.

Pauschalpreise: Wenn Sie Ihren Aufenthalt jetzt buchen, profitieren Sie vom 19. Juli bis einschließlich 9. August von einem außergewöhnlichen Rabatt von 10 % auf die Vollpension. Mahlzeiten, die nicht im Rahmen einer Vollpension eingenommen werden, werden nicht abgezogen. Um registriert zu werden, muss Ihre Reservierung spätestens 3 Tage vor Ihrer Ankunft erfolgen. Die Bestätigung der Reservierung setzt außerdem die sofortige Zahlung von 35 % des Betrags des reservierten Aufenthalts als Anzahlung voraus.

Besondere Bedingungen: Um von dieser Aktion profitieren zu können, sind Angaben zur VISA- oder MASTERCARD-Bankkarte des Kunden erforderlich. Der Kunde erklärt sich daher damit einverstanden, dass bei der Buchung 35 % des Betrags des reservierten Aufenthalts als Anzahlung (BGB) abgebucht werden. Der Restbetrag der Reservierung ist bei der Ankunft im Hotel zu entrichten.

„WEEK DEAL"": 6 Nächte bleiben zum Preis von 5 Nächten!

Sie buchen 6 Nächte und profitieren von einer Gratisnacht!

Besondere Bedingungen: Um von dieser Aktion profitieren zu können, sind Angaben zur VISA- oder MASTERCARD-Bankkarte des Kunden erforderlich. Eine Änderung oder Stornierung nach der Reservierung ist nicht mehr möglich. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass bei der Reservierung der Gesamtpreis des Aufenthalts abgebucht wird. Dieser Betrag ist im Falle einer Stornierung oder Änderung der Aufenthaltsdaten nicht erstattungsfähig.

Garantiebestimmungen: Vorauszahlung per VISA- oder MASTERCARD-Kreditkarte für den gesamten Aufenthalt, der zum Zeitpunkt der Buchung abgebucht wird.

„BEST DEAL"": Bleiben Sie 2 Nächte!

Unter der Woche und am Wochenende profitieren Sie vom besten verfügbaren Tarif und bei einem Aufenthalt von 2 Nächten bieten wir Ihnen zusätzlich ein zweites Frühstück an.

Entfliehen Sie völliger Freiheit und gönnen Sie sich eine Auszeit im Herzen der „Königin der Pyrenäen"", als Paar, als Familie, was auch immer Sie wünschen.

Besondere Bedingungen: Um von dieser Aktion profitieren zu können, sind Angaben zur VISA- oder MASTERCARD-Bankkarte des Kunden erforderlich. Eine Änderung oder Stornierung nach der Reservierung ist nicht mehr möglich. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass bei der Reservierung der Gesamtpreis des Aufenthalts abgebucht wird. Dieser Betrag ist im Falle einer Stornierung oder Änderung der Aufenthaltsdaten nicht erstattungsfähig.

Garantiebestimmungen: Vorauszahlung per VISA- oder MASTERCARD-Kreditkarte für den gesamten Aufenthalt, der zum Zeitpunkt der Buchung abgebucht wird.

Das Hôtel d'Etigny ist derzeit wegen Arbeiten geschlossen und öffnet am Donnerstag, den 14. Juni 2025, seine Türen für eine neue Sommersaison, die am Sonntag, den 21. September 2025 um 12.00 Uhr endet.

Für Ihre telefonische Reservierung sind unsere Büros ab Montag, 3. Februar 2025 – Montag bis einschließlich Donnerstag – von 10:30 bis 13:00 Uhr und von 17:00 bis 19:30 Uhr geöffnet.

Sie können Ihre Reservierung auch direkt auf unserer Website vornehmen und von unseren besten Preiskonditionen, auch bei Kuraufenthalten, profitieren.

Wir würden uns sehr freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und versichern Ihnen in der Zwischenzeit unsere beste Fürsorge und unsere aufrichtigsten Gefühle.

Cécile, Jean-Dominique & Dominique ORGAN

WARUM BEI "SAFEBOOKING" VERSICHERN?

Exklusiv bieten wir Ihnen an, sich automatisch für "SAFEBOOKING" anzumelden, indem Sie direkt auf unserer Website buchen...

Im Falle eines unerwarteten Ereignisses stornieren oder unterbrechen Sie Ihren Aufenthalt und schützen Sie Ihre Reservierung. Profitieren Sie von der Erstattung Ihres Aufenthaltes, indem Sie die Storno- und Abbruchversicherung „SAFEBOOKING"" abschließen: sowohl für klassische Aufenthalte als auch für Kuraufenthalte.

„SAFEBOOKING"" greift bei unvorhergesehenen Ereignissen für Sie, Ihre Familie oder Ihre Lieben ein.

„SAFEBOOKING""-SERVICES:

• STORNIERUNG
  Wir erstatten Ihren gesamten Aufenthalt.
• UNTERBRECHUNG
  Bei vorzeitiger Abreise entschädigen wir Sie.
• GESCHWINDIGKEIT
  Wir erstatten Ihnen den Betrag innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt Ihrer Datei
• ERSPARNISSE
  Wir bieten Ihnen den günstigsten Preis auf dem Markt
• HERGESTELLT IN FRANKREICH
  Alle Ihre Kontakte befinden sich in Frankreich.

Sonderangebot für Geschäftsreisen reserviert

inklusive Tagesmenü zum Abendessen, Übernachtung und Frühstücksbuffet.

Preise 2025 für 1p*:

128,00 € pro Nacht im Juni und September

138,00 € pro Nacht im Juli und August.

*Kontaktieren Sie das Hotel direkt per Telefon oder E-Mail.